Capitu e o capítulo: infiltraciones, supervivencias e intersticios

infiltrações, sobrevivências e interstícios

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5935/2177-6644.20220027

Resumen

Resúmen: Digresiones sobre la traducción cinematográfica de Dom Casmurro del cineasta Júlio Bressane. Bajo la guía de la historia de las imágenes de Aby Warburg, la lectura creativa y experimental de la célebre novela de Machado de Assis reúne potenciales reflexiones sobre la memoria, el pasado y la supervivencia de antiguas fuerzas de otros tiempos y mundos.  

Palabras clave: Dom Casmurro, Machado de Assis, Júlio Bressane, Capitu e o capítulo, transcreación 

Biografía del autor/a

  • Luís Fernando Beloto Cabral, Universidade Federal de São Paulo

    Máster y Licenciado en Historia del Arte por la Universidade Federal de São Paulo y actualmente miembro del Grupo de Estudio MAAR y del Colectivo LuscoFusco. Investigador de la historia del cine y del arte, desarrolló estudios sobre el cine de animación, la industria cultural, el cine brasileño y el arte contemporáneo.

Descargas

Publicado

2022-10-03

Número

Vol. 13 Núm. 2 (2022): História e Literatura: diálogos possíveis

Sección

Dossiê | Special Issue | Dossier

Licencia

Derechos de autor 2022 TEL Tempo, Espaço e Linguagem

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

Licença Creative Commons
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.