Mapas de Significados Espaciais e Vivência Geracional de Homens e Mulheres Nikkeys de Maringá e Londrina, Paraná. DOI: 10.5212/Rlagg.v.6.i1.0005

Resumen

Maps of the Spacial Meanings and Generational Experience of Nikkey Men and Women From Maringá and Londrina, Paraná

Este artigo problematiza a relação entre os mapas de significados espaciais e a vivência geracional de homens e mulheres nikkeys no Norte do Paraná. Nosso recorte espacial refere-se às cidades de Maringá e Londrina, tendo visto o fato de apresentarem tanto considerável população relativa de japoneses, quanto expressiva manifestação cultural, organizada segundo Associações Culturais e Esportivas. O campo realizado evidencia os diferentes mapas de significados espaciais constituídos por homens e mulheres nikkeys,ao longo das três gerações mapeadas – issei, nissei e sanssei . Este fenômeno se constitui enquanto 'generificado', possibilitando a existência, ao longo do tempo, da constituição de múltiplos mapas de significados espaciais, sempre em um processo de devir, na constituição de conexões ainda por seremfeitas.

Palavras-Chave: Gênero; Nikkey; Japoneses; Geografia Feminista; Vivência Espacial.

Abstract

This article discusses the relations between the maps of spatial meanings and generational experiences of Nikkei men and women in Northern Paraná. Our spatial profile refers to the cities of Maringá and Londrina, taking into account the fact that they show a considerable relative population of Japanese and also expressive manifestations of Japanese cultural events, organized according to Cultural and Sports Associations. The fieldwork shows different maps of spatial meanings made by Nikkei men and women, mapped along the three generations — Issei, Nisei and Sansei. This phenomenon constitutes as 'gendered', enabling, over time, the creation of multiple maps of spatial meanings, always in a process of becoming, setting up connections that are still to be made.

Keywords: Gender; Nikkei; Japanese; Feminist Geography; Spatial Experience.