Tinha travesti brincando de 'pira': construção simbólica de hierarquias e territorialidades na prática da prostituição. DOI: 10.5212/Rlagg.v.7.i1.0004

Resumen

There was Travesti Playing 'Pira': the Construction of Symbolic Hierarchies and Territorialities in the Practice of Prostitution / Tinha Travesti Brincando de 'Pira': Construcción Simbólica de Jerarquías y Territorialidades en el Ejercicio de la Prostitución

O objetivo desse artigo é analisar as dinâmicas existentes nos territórios de prostituição travesti, no bairro do Reduto, em Belém (PA). O principal argumento desse estudo é que o espaço condiciona as posições dos sujeitos, compõe as relações de forças e provoca uma constante (re)configuração territorial. A análise é feita por meio dos conceitos de território, territorialidade e estética urbana, que legitimarão as práticas e vivências das travestis. O método usado é o da pesquisa qualitativa, descritiva e analítica. O artigo conclui que a prostituição de travestis vai além do simples ato de fazer sexo com clientes, pois engloba uma apropriação de territórios e sua devida manutenção, bem como o (re)ordenamento de territorialidades baseado em hierarquias criadas pelo grupo.

Palavras-Chave: Travestis; Prostituição; Território; Territorialidade; Espaço e Estética Urbanas.

Abstract

The aim of this paper is to analyze the dynamics that exist in travesti prostitution territories in the neighborhood of Reduto, in the city of Belém (PA). The main argument of this study is that space affects the positions of the subject, composes their balance of power and causes a constant (re)configuration of territories. The analysis is carried out through the concepts of territory, territoriality and urban aesthetics, that legitimize the practices and experiences of travestis. The method used here is the qualitative, descriptive and analytical research. The article concludes that the prostitution of travestis goes beyond the mere act of having sex with clients, it encompasses an appropriation of territories and their proper maintenance, as well as a (re)planning of territorialities, based on hierarchies created by the group.

Keywords: Travestis; Prostitution; Territory; Territoriality; Urban Space and Aesthetics.

Resumen

El objetivo de este artículo es analizar las dinámicas existentes en los territorios de prostitución travesti en el barrio del Reduto, en Belén (PA). El argumento principal de este estudio es que el espacio condiciona las posiciones de los sujetos, compone las relaciones de fuerzas y provoca una(re) configuración territorial constante. El análisis se realiza a través de dos conceptos de territorio, territorialidad y estética urbanas, que legitiman las prácticas y experiencias de las travestis. El método utilizado es la investigación cualitativa, descriptiva y analítica. El artículo concluye que la prostitución de travestis va más allá del simple acto de tener relaciones sexuales con los clientes, ya que abarca una apropiación de territorios y su debido mantenimiento, así como el (re)ordenamiento de las territorialidades basado en jerarquías creadas por el grupo.

Palabras-Clave: Travestis; Prostitución; Territorio; Territorialidad; Espacio y la Estética Urbana.