Numa Urbe Genderizada: Vivências dos Espaços. DOI: 10.5212/Rlagg.v.5.i2.0014

Résumé

In a Gendered City: living the spaces

A cidade foi sendo perspetivada como um lugar masculino em que as mulheres (e, em particular, as mulheres imigrantes) não eram cidadãs plenas no sentido em que não adquiriram o acesso integral e livre às ruas e sobreviveram nos interstícios da cidade. Apesar de todas as conquistas das mulheres e do aparente cosmopolitismo das cidades europeias, as cidades continuam a ser espaços genderizados, espaços de conflito e de discriminação, contextos plenos de ameaças e interdições. Neste artigo apresentaremos algumas reflexões sobre a forma como as mulheres imigrantes brasileiras, cabo-verdianas e ucranianas se relacionam com o espaço - cidade de Lisboa - com base nos dados do projeto de investigação da autora financiado pelo Observatório da Imigração 'Mulheres imigrantes em Portugal. Memórias, dificuldades de integração e projetos de vida'.

Palavras-chave: Cidade; Espaço Urbano; Mulheres Imigrantes; Género.

Abstract

The city had been seen as a masculine place in which women (and in particular immigrant women) weren’t full citizens in the sense that they didn’t acquire the integral and free access to the streets and they survived in the city’ interstices. Although all women’s conquests and the apparent cosmopolitanism of European cities, the cities continue to be gendered spaces, spaces of conflict and discrimination, contexts full of threats and interdictions. In this article, based on the data obtained with the project sponsored by ACIDI 'Immigrant women in Portugal. Memories, integration problems and life projects', we present some reflections related to the way immigrant women: Brazilian, Cape Verdean and Ukrainian women relate to the space — the city of Lisbon.

Key-words: City; Urban Space; Immigrant Women; Gender.