"O mundo rural" na Espanha: Uma Pesrpectiva das Mulheres Profissionais. DOI: 10.5212/Rlagg.v.6.i2.0002

Résumé

'The Rural World' in Spain: A view of professional women / 'El Mundo Rural' en España: Una perspectiva de las mujeres profesionales

No contexto das novas ruralidades, algumas mulheres profissionais têm decidido permanecer no mundo rural para desenvolver seu próprio projeto profissional e de vida. É um fenômeno novo, dado o constante processo de emigração rural para as cidades que a Espanha sofreu no passado. Apesquisa foi desenvolvida na Catalúnia e na Galícia através de entrevistas em profundidade. O objetivo desta investigação é compreender como estas mulheres profissionais concebem não apenas o mundo rural, mas também a si mesmas como mulheres rurais. Suas percepções podem se converter em um espelho para novas gerações de mulheres.

Palavras-Chave: mundo rural, mulheres, profissão.

Abstract

Within the context of the new ruralities reshaped by globalization processes, some educated women decide to stay at the countryside, where they develop their own life projects. It is a relatively new phenomenon, taking into account the steady process of female migration from rural areas that has taken place in Spain for decades. Through in­depth interviews we attempt to set out how rural women perceive themselves and assess rurality in two Spanish regions, Catalonia and Galicia. Women’s critical perceptions of the new ruralities become a mirror for younger (female) generations.

Keywords: Rural world, Women, Profession.

Resumen

El el contexto de las nuevas ruralidades, algunas mujeres profesionales han decidido permanecer en el mundo rural para desarrollar su propio proyecto profesional y de vida. Es un fenómeno nuevo, dado el constante proceso de emigración rural hacia las ciudades que España sufrió en el pasado. Esta investigación se desarrolló en Cataluña y en Galicia a través de entrevistas en profundidad. El objetivo de este estudio es comprender como estas mujeres profesionales conciben no solo el mundo rural sino también a si mismas como mujeres rurales. Sus percepciones pueden convertirse en un espejo para nuevas generaciones de mujeres.

Palabras-Clave: Mundo rural; Mujeres; Profesión.