Transformaciones de la vida de las mujeres en la primera fase del sistema Lerma, una lectura desde el hidrofeminismo

Résumé

Cet article vise à analyser comment la structure de pouvoir patriarcale a rendu les femmes invisibles dans leur relation à l'eau. Cette exclusion s'inscrit dans un système de domination plus large qui a exclu les femmes des sphères formelles et informelles de pouvoir et de savoir sur l'eau, que nous appellerons le système hydropatriarcal. Cependant, les relations de savoir, de gestion et d'usage – tant matériels que symboliques, récréatifs et artistiques – des femmes avec l'eau ont toujours existé. Il présente l'impact des politiques gouvernementales de l'eau, à travers des projets tels que le système Lerma, sur les femmes ; et comment, malgré une ségrégation systématique, nous constatons que les femmes ont joué un rôle actif dans les processus d'utilisation, de défense et de gestion de l'eau. Nous nous référerons à la perspective hydroféministe pour problématiser et mettre en lumière la participation des femmes à l'eau dans toutes ses dimensions et à toutes ses échelles.