O Candomblé e a cultura afrobrasileira

Resumo

 

Resumo: Este artigo discute elementos da cultura negra para a formação da sociedade brasileira. A partir de informações históricas, observa-se como as tradições africanas, em sincretismo com o catolicismo, ajustaram o culto católico dos santos ao culto dos panteões africanos, dando origem ao candomblé. O candomblé, uma religião formada na Bahia no século XIX pelos Iorubas, ainda preserva a memória de seus ancestrais em seus rituais, entretanto perde elementos do passado e incorpora elementos novos.

Abstract: This article discusses the elements of black culture in the formation of the Brazilian society. Departing from historical information, it is observed how African traditions, in syncretism with Catholicism, have adjusted the Catholic cult of saints to the cult of the African pantheon which has originated candomblé. Candomblé, a religion formed in the state of Bahia during the 19th century by the Yoruba nation, still preserves the memory of their ancestors in its rituals – however, it loses elements from the past and incorporates new elements.

Resúmen: Se discute los elementos de la cultura negra en la formación de la sociedad brasileña. A partir de informaciones históricas, se observa como las tradiciones africanas y el catolicismo adaptaron el culto católico de santos a los cultos de los cementérios africanos, dande nació el Candomblé. El Candomblé és una religión formada en Bahia en el siglo XIX por los Iorubás, aun preserva la memória de sus ancestrales em sus rituales, en tanto pierde elementos del pasado incorporando elementos nuevos.