As Trabalhadoras da 'ITALAC Alimentos' em Corumbaíba (GO): Entre a Emancipação e a Precarização. DOI: 10.5212/Rlagg.v.6.i1.0010

Résumé

The Women Who Work in ‘ITALAC Alimentos’, Corumbaíba (GO): between emancipation and precarization

o contexto da reestruturação produtiva têm-se as metamorfoses do mundo do trabalho, dentre elas a precarização, que atinge a classe trabalhadora como um todo. Nesse contexto tem-se a feminização do trabalho, uma vez que se intensifica a presença da mulher no mercado de trabalho. Isso significou/significa um importante passo rumo à emancipação da mulher, entretanto estudos revelam o caráter contraditório desta conquista, pois as mulheres sofrem com a precarização do trabalho mais intensamente que os homens, tanto no espaço produtivo quanto no espaço reprodutivo. Esta diferenciação é advinda das relações de gênero, pautadas em relações de poder, de dominação/subordinação entre homens e mulheres na sociedade. Dessa forma, tem-se no mundo do trabalho a (re)produção das desigualdades de gênero predominantes nos demais âmbitos sociais. O

presente artigo tem como centralidade analisar o trabalho feminino no espaço produtivo e reprodutivo a partir das considerações das trabalhadoras da agroindústria laticinista Italac Alimentos, em Corumbaíba (GO) acerca do trabalho desempenhado por elas na fábrica e no lar. Estas se encontram inseridas no mercado de trabalho, mas permanecem responsáveis pelo trabalho reprodutivo e do cuidado atuando entre a emancipação e a precarização da sua vida enquanto mulher trabalhadora.

Palavras-Chave: Precarização;Trabalho; Gênero;

Abstract

In the context of productive restructuring, we find metamorphoses in the world of work, among them the instability that affects the working class as a whole. In this context, there is the feminization of labor, since it intensifies the presence of women in labor market. This meant and means an important step towards women’s emancipation, but some studies reveal the contradictory character of this achievement, because women suffer more intensely than men from the precariousness of work, both in the productive space and in the reproductive field. This differentiation arises from gender relations, guided by power relations, by the relations of domination/subordination between men and women in society. Thus, we find in the working world the (re)production of gender inequalities that are prevalent in other social spheres. This article aims to analyze the centrality of women's work in the productive and reproductive space from the considerations of women engaged in Italac Alimentos, a dairy industry placed in the city of Corumbaíba (GO), Brazil, regarding the work performed by them both in the factory and in their homes. These women are inserted in the labor market, but remain responsible for the reproductive work and the care taking, working between emancipation and precariousness in their life as working women.

Keywords: Work; Gender; Precariousness.