The I Congress of Umbanda Spiritualism (1941) and the discourse of deafricanization of Umbanda:
the grammar of repression
DOI:
https://doi.org/10.5212/RIF.v.21.i46.0009Keywords:
Umbanda; , Deafricaning; , Religious discourse.Abstract
The objective of this study is to understand how the Umbanda movement of the early twentieth century, in the state of Rio de Janeiro, outlined a white religious ethos with clear racist overtones. We started by analyzing the discursive construction of texts presented at the I Congress of Umbanda Spiritualism (1941) and widely published by religious periodicals and other sympathizers of the movement. The proposed approach starts from the announcement of Umbanda as an organized religion based on the historicization of the announcement of the religion by Caboclo das Sete Encruzilhadas, on November 15, 1908, as an event responsible for the construction of the ideology of Brazilian religion strongly linked to the political assumptions of the construction of national identity. From a theoretical and methodological point of view, this is a qualitative research with an exploratory approach and discourse analysis that sought, from a specialized literature review, to elucidate concepts that could relate the discursive construction of the religious ethos to the process of whitening religion. The results of the investigation indicated that the de-Africanization of religion was a strategy of intentional "cleansing" of religion articulated by the white middle class in order to amalgamate the process of legitimating religion in urban society.
References
A Noite – de 1950 a 1957 – Edições de 13.376 a 15.806. Biblioteca Nacional. Disponível na Hemeroteca Digital. Disponível em: http://bndigital.bn.br/hemeroteca-digital/. Acesso em: 13 de outubro de 2022.
BALANDIER, Georges. A noção de situação colonial. In: Cadernos de Campo, ano 3, n. 3. São Paulo: USP, 1993. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/cadernosdecampo/article/view/50605. Acesso em: 12 de setembro de 2019.
BROWN, Diana. Umbanda e Política. Cadernos do ISER, 18. Rio de Janeiro. ISER e Marco Zero, 1987.
CANCELLI, Elizabeth. O mundo da violência: a polícia da era Vargas. 2 ed. Brasília: Editora UNB, 1994.
CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Híbridas – Estratégias para entrar e sair da Modernidade. São Paulo, Edusp, 1992.
CUMINO, Alexandre. História da Umbanda: uma religião brasileira. Rio de Janeiro: Madras, 2010.
FERNANDES, Diamantino. FEU - Federação Espírita De Umbanda. Primeiro Congresso Brasileiro do Espiritismo de Umbanda. Rio de Janeiro: Jornal do Comércio, 1942, p. 20. Disponível em: https://www.espiritualidades.com.br/Artigos/C_autores/Congresso_de_Umbanda.pdf. Acesso em: 13 de outubro de 2022.
FOUCAULT, Michael. A ordem do discurso. Aula inaugural no College de France. Pronunciada em 2 de dezembro de 1970. Tradução de Laura Fraga de Almeida Sampaio. São Paulo: Loyola: 1996.
GIL, Antônio Carlos. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2002.
HERMANN, Jacqueline. Religião e política no alvorecer da República: os movimentos de Juazeiro, Canudos e Contestado. In FERREIRA, Jorge; DELGADO, Lucilia de Almeida Neves (orgs). O Brasil republicano: o tempo do liberalismo excludente, da Proclamação da República à Revolução de 30. vol. 1. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003. Disponível em: https://baixardoc.com/documents/hermann-jacqueline-religiao-e-politica-no-alvorecer-da-republica-os-movimentos-de-juazeiro-canudos-e-contestado-5c3e42cf73046. Acesso em: 24 de novembro de 2021.
HAAG, Carlos. A força social da umbanda. Pesquisa FAPESP, n. 188, out., 2011. Disponível em: https://revistapesquisa.fapesp.br/wp-content/uploads/2011/10/084-089-188.pdf. Acesso em: 24 de maio de 2021.
HALL, Stuart. Identidade cultural e diáspora. Revista do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, n. 24, IPHAN, 1996. (p. 68-75).
HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 2000.
HALL, Stuart. Da Diáspora – Identidades e Mediações Culturais. Belo Horizonte: UNESCO/UFMG, 2008.
Jornal de Umbanda – de 1952 a 1959 – Edições de 019 a 088. Biblioteca Nacional. Disponível na Hemeroteca Digital. http://bndigital.bn.br/hemeroteca-digital Acesso em: 13 de outubro de 2022.
MAGGIE, Yvone. Medo do feitiço: relações entre magia e poder no Brasil. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1992.
MAGNANI, José Guilherme Cantor. Umbanda. 2. ed. São Paulo: Ática, 1991.
MENDES, Dulce Santoro; CAVAS, Cláudio S. T. Hibridismos, sincretismos e outras Milongas: alternativas culturais na Sobrevivência do culto dos orixás no Candomblé carioca. Revista África(s), v. 04, n. 08, p. 156-180, jul./dez. 2017.
MINAYO, Maria Cecília de S. O desafio do conhecimento. Pesquisa qualitativa em saúde. São Paulo: Hucitec, 2006.
NEGRÃO, Lísias Nogueira. Entre a cruz e a encruzilhda: formação do campo umbandista em São Paulo. São Paulo: Edusp, 1994.
NEGRÃO, Lísias. Entre a cruz e a encruzilhda: formação do campo umbandista em São Paulo. São Paulo: Edusp, 1996.
NOGUEIRA, Guilherme D.; NOGUEIRA, Nilo S. Seu cangira, deixa a gira girar: a cabula capixaba e seus vestígios em Minas Gerais. Revista Calundu - vol. 1, n.2, jul-dez 2017. Disponível em: https://periodicos.unb.br Acesso em: 25 de setembro de 2022.
NOGUEIRA, Léo Carrer. Da África para o Brasil, de Orixá a Egum: as ressignificações de Exu no discurso umbandista. 2017. 410 f. Tese (Doutorado em História) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2017. Disponível em: https://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/7148. Acesso em: 19 de novembro de 2019.
NOGUEIRA, Léo Carrer. Exu no “novo mundo”: o processo de hibridação cultural da umbanda na diáspora africana. Élisée - Revista De Geografia Da UEG, 3(1), 116-134, 2014. Disponível em: https://www.revista.ueg.br/index.php/elisee/article/view/2897. Acesso em: 25 de setembro de 2022.
NOGUEIRA, Sidnei. Intolerância religiosa. São Paulo: Editora Jandaíra, 2020.
ORTIZ, Renato. A morte branca do feiticeiro negro. Petrópolis: Vozes, 2011.
PENA, Sergio D. J. et al. Retrato molecular do Brasil. In: Revista Ciência Hoje, São Paulo: SBPC, 2000. Disponível em: http://labs.icb.ufmg.br/lbem/pdf/retrato.pdf. Acesso em 28 de novembro de 2019.
PRANDI, Renato. Referências sociais das religiões afro-brasileiras: sincretismo, branqueamento, africanização. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 4, n. 8, p. 151-167, jun. 1998. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ha/a/g35m5TSrGjDp9HxYGjBqNGg/?lang=pt. Acesso em: 18 de novembro de 2020.
RAMOS, Arthur. O negro brasileiro: etnografia religiosa. Rio de Janeiro: Graphia, [1934] 2003.
REIS, João José. Magia jeje na Bahia: a invasão do calumdu do Pasto de Cachoeira, 1785. Revista Brasileira de História, São Paulo, 8(16):57-81, mar./ago. 1988. Disponível em: https://www.anpuh.org. Acesso em: 25 de setembro de 2022.
RESENDE, Maria. E. de. O processo político na Primeira República e o liberalismo oligárquico. In FERREIRA, Jorge; DELGADO, Lucilia de Almeida Neves (orgs). O Brasil republicano: o tempo do liberalismo excludente, da Proclamação da República à Revolução de 30. vol. 1. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.
RIO, João. As religiões no Rio. Rio de Janeiro: José Olympio, , 2012).
ROMÃO, Tito. L. C. Sincretismo religioso como estratégia de sobrevivência transnacional e translacional: divindades africanas e santos católicos em tradução. Trab. linguist. apl. 57 (1), Jan-Apr 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/010318138651758358681. Acesso em: 03 de janeiro de 2022.
SAMPAIO, Gabriela dos R. Axé Carioca. Revista de História da Biblioteca Nacional. Ano 1, n° 6, dezembro/2005. p. 34-68. Disponível em: https://periodicos.unb.br. Acesso em: 25 de setembro de 2022.
SANTOS, Marcos Paulo A. O I Congresso do Espiritismo de Umbanda, 1941: manifestações de uma gramática da repressão. Revista Hydra, v. 01, p. 154-169, 2016. Disponível em: https://periodicos.unifesp.br/index.php/hydra/article/view/9132. Acesso em: 14 de outubro de 2022.
SILVA, Vagner Gonçalves. Candomblé e umbanda: caminhos da devoção brasileira. 5. ed. São Paulo: Selo Negro, 2005.
SIMAS, Luiz Antônio. A.; RUFINO, Luiz. Fogo no mato: a ciência encantada das macumbas. Rio de Janeiro: Mórula, 2018.
SOUZA, Fabíola. A. T. Jornal de umbanda: construção de discursos em defesa das “boas” práticas religiosas. PPGHIS/UnB, nº. 30, Brasília, Jan/Jul, 2017. Disponível em: https://periodicos.unb.br/index.php/emtempos/article/view/14722. Acesso em: 25 de setembro de 2022.
TOMÉ, Fabíola Amaral. Jornal de umbanda: construção de discursos em defesa das “boas” práticas religiosas. (PPGHIS/UnB) Nº. 30, Brasília, Jan – Jul 2017. Disponível em: https://periodicos.unb.br. Acesso em: 25 de setembro de 2022.
TRINDADE, Diamantino Fernandes. Umbanda e sua história. São Paulo: Icone, 1991.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Os autores são responsáveis, em qualquer que seja o formato do texto, pelas opiniões expressas ou indiretas presentes em seus respectivos trabalhos, não endossáveis pelo Conselho Editorial e pelos editores da Revista, bem como pela autenticidade do trabalho. Ao publicar trabalhos na Revista Internacional de Folkcomunicação, os autores cedem automaticamente os direitos autorais à publicação para veiculação das produções acadêmicas, sem ônus para a Revista. Os autores detêm os direitos autorais do texto para o caso de publicações posteriores e concedem à Revista Internacional de Folkcomunicação o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta Revista. Por serem publicados em revista de acesso livre, os artigos são de uso gratuito, com atribuições próprias, em atividades educacionais e não-comerciais, sendo permitida a publicação simultânea em repositórios institucionais.
