Copyright limits in Brazil and the dilemma of social inclusion of people with disabilities: the Treaty of Marrakesh and its compatibility with the brazilian legal order

Article Sidebar

PDF 015 (Português (Brasil))
Published: Nov 16, 2022
DOI: https://doi.org/10.5212/Emancipacao.v.22.2217176.015
Keywords:
Direitos autorais, Inclusão social, Direitos Humanos

Main Article Content

Gustavo Assed Ferreira
Faculdade de Direito de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo
Carolina Assed Ferreira
Centro Universitário Moura Lacerda

Abstract

The present study aims to verify the compatibility of the Marrakesh Treaty for the Visually Impaired – and its limitations imposed on copyright – with the Brazilian legal system, through a systemic analysis that combines international law with domestic law. The reasoning of the work is deductive, starting from the general (international) to the specific (Brazil), its nature is theoretical and reflective, and the methodology used was the search of specialized bibliography and the analysis of normative instruments. The theoretical framework of the research starts from the premise of the existence and validity of International Law, inserted in the context of globalization and applied to the reality of national legal systems, in the light of human rights. The results obtained point to the complete compatibility of the Marrakesh Treaty with the Brazilian legal order, especially for its internalization with force of Constitutional Amendment. 

Metrics

Metrics Loading ...

Article Details

How to Cite
FERREIRA, G. A.; FERREIRA, C. A. Copyright limits in Brazil and the dilemma of social inclusion of people with disabilities: the Treaty of Marrakesh and its compatibility with the brazilian legal order. Emancipação, Ponta Grossa - PR, Brasil., v. 22, p. 1–23, 2022. DOI: 10.5212/Emancipacao.v.22.2217176.015. Disponível em: https://revistas.uepg.br/index.php/emancipacao/article/view/17176. Acesso em: 2 oct. 2024.
Issue
Vol. 22 (2022)
Section
Artigos
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

a) Os autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License  (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR) que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da sua autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Esta revista proporciona acesso público a todo o seu conteúdo, uma vez que isso permite uma maior visibilidade e alcance dos artigos e resenhas publicados. Para maiores informações sobre esta abordagem, visite Public Knowledge Project, projeto que desenvolveu este sistema para melhorar a qualidade acadêmica e pública da pesquisa, distribuindo o OJS assim como outros softwares de apoio ao sistema de publicação de acesso público a fontes acadêmicas. Os nomes e endereços de e-mail neste site serão usados exclusivamente para os propósitos da revista, não estando disponíveis para outros fins.

This journal provides open any other party.
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.

https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR. 

Licença Creative Commons

 

 

Author Biographies

Gustavo Assed Ferreira, Faculdade de Direito de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo

Doutor em Direito pela Universidade Federal de Santa Catarina e livre docência em Direito Internacional pela Universidade de São Paulo (2015). Mestre em Direito pela Universidade de Ribeirão Preto (2003). Graduado em Direito pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (Unesp-SP). Professor Associado do Departamento de Direito Público da Faculdade de Direito de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. E-mail: gustavo.assed@usp.br.

Carolina Assed Ferreira, Centro Universitário Moura Lacerda

Doutora em Direito pela Direito pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo- PUC-SP. Mestre em Direito pela Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho” - Unesp-SP. Graduação em Direito pela Unesp-SP. Atualmente é coordenadora do curso de Direito do Centro Universitário Moura Lacerda. E-mail: carol.assed@gmail.com. 

References

ASCENSÃO, José de Oliveira. Direito Autoral. 2. ed., ref. e ampl. Rio de Janeiro: Renovar, 1997.

BAYLIS, John; SMITH, Steve. The Globalization of World Politics: An introduction to international relations. New York: Oxford University Press, 2001.

BOBBIO, Norberto. A Era dos Direitos. Trad. Carlos Nelson Coutinho; apresentação de Celso Lafer. – Nova ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicaocompilado.htm>. Acesso em: 02 nov. 2020.

BRASIL. Decreto nº 1.355, de 30 de dezembro de 1994. Promulga a Ata Final que Incorpora os Resultados da Rodada Uruguai das Negociações Comerciais Multilaterais do GATT. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/antigos/d1355.htm>. Acesso em 02 nov. 2020.

BRASIL. Decreto nº 591, de 6 de julho de 1992. Pacto Internacional sobre Direitos Econômicos, Sociais e Culturais. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1990-1994/d0591.htm>. Acesso em 02 nov. 2020.

BRASIL. Decreto nº 75.699, de 6 de maio de 1975. Promulga a Convenção de Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas, de 9 de setembro de 1886, revista em Paris, a 24 de julho de 1971. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/decreto/1970-1979/D75699.htm>. Acesso em 02 nov. 2020.

BRASIL. Decreto n. 9.522, de 8 de outubro de 2018. Promulga o Tratado de Marraqueche para Facilitar o Acesso a Obras Publicadas às Pessoas Cegas, com Deficiência Visual ou com Outras Dificuldades para Ter Acesso ao Texto Impresso, firmado em Marraqueche, em 27 de junho de 2013. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/decreto/D9522.htm>. Acesso em 02 nov. 2020.

BRASIL. Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998. Altera, atualiza e consolida a legislação sobre direitos autorais e dá outras providências. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/l9610.htm>. Acesso em 02 nov. 2020.

DREYFUSS, Rochelle; PILA, Justine (orgs.). The Oxford Handbook of Intellectual Property Law. New York: Oxford University Press, 2018.

FEBAB. A regulamentação do Tratado de Marraqueche está em consulta pública. Disponível em: <https://www.acoesfebab.com/post/a-regulamenta%C3%A7%C3%A3o-do-tratado-de-marraqueche-est%C3%A1-em-consulta-p%C3%BAblica>. Acesso em 02 nov. 2020.

HELFER, Laurence; AUSTIN, Graeme. Human Rights and Intellectual Property: Mapping the Global Interface. New York: Cambridge University Press, 2011.

HIRSCH, Moshe. Compliance with international norms in the age of globalization: two theoretical perspectives. In: BENVENISTI, Eyal; HIRSCH, Moshe (orgs). The impact of international law on international cooperation. New York: Cambridge University Press, 2004, pp. 166-193.

HOFFMANN, Stefan-Ludwig. Human Rights and History. The Past and Present Society, n. 232, ago. 2016, pp. 279-310.

LANDES, William M.; POSNER, Richard A. The Economic Structure of Intellectual Property Law. Cambridge: Harvard University Press, 2003.

MENEZES, Wagner. O direito internacional contemporâneo e a teoria da transnormatividade. Pensar, Fortaleza, v. 12, n. 1, pp. 134-144, 2007.

MENEZES, Wagner. Ordem global e transnormatividade. Ijuí: Editora Unijuí, 2005.

SARLET, Ingo Wolfgang; SARLET, Gabriele Bezerra Sales. As ações afirmativas, pessoas com deficiência e o acesso ao ensino superior no Brasil – contexto, marco normativo, efetividade e desafios. Revista Direitos Fundamentais & Democracia, v. 24, n. 2, mai./ago., 2019, pp. 338-363. Disponível em: <https://revistaeletronicardfd.unibrasil.com.br/index.php/rdfd/article/view/1554>. Acesso em 02 nov. 2020.

SINNREICH, Aram. The Essential Guide to Intellectual Property. New Haven & London: Yale University Press, 2019.

UNITED NATIONS. GA Resolution 3346 (XXIX), 1974. Disponível em: <https://www.unsystem.org/content/ga-resolution-3346xxix-17-december-1974>. Acesso em 02 nov. 2020.

UNITED NATIONS. Universal Declaration of Human Rights, 1948. Disponível em: <https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Pages/Language.aspx?LangID=por>. Acesso em 02 nov. 2020.

VLEUGELS, Cynthia. The Marrakesh Treaty. Journal of Disability Policy Studies. Jul 2020, pp. 1-7.

Disponível em: <https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1044207320937419>. Acesso em 02 nov. 2020.

WBU. Marrakesh Treaty, 2020. Disponível em: <https://worldblindunion.org/programs/marrakesh-treaty/>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Administered Treaties: Contracting Parties, Berne Convention, 2020a. Disponível em:

<https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?lang=en&treaty_id=15>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Administered Treaties: Contracting Parties, Marrakesh VIP Treaty, 2020b. Disponível em: <https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?treaty_id=843>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Administered Treaties: Contracting Parties, Paris Convention, 2020c. Disponível em:

<https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?lang=en&treaty_id=2>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Administered Treaties: Contracting Parties, Rome Convention, 2020d. Disponível em:

<https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?lang=en&treaty_id=17>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Inside WIPO, 2020. Disponível em: <https://www.wipo.int/about-wipo/en/>. Acesso em 02 nov. 2020e.

WIPO. Summary of the Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons Who Are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled (MVT), 2013. Disponível em: <https://www.wipo.int/treaties/en/ip/marrakesh/summary_marrakesh.html>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. Understanding Copyright and Related Rights, 2016. Disponível em: <https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_909_2016.pdf>. Acesso em 02 nov. 2020.

WIPO. WIPO Intellectual Property Handbook, 2004. Disponível em: <https://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/wipo_pub_489.pdf>. Acesso em 02 nov. 2020.

ZEMER, Lior; GAON, Aviv. Copyright, disability and social inclusion: the Marrakesh Treaty and the role of non-signatories. Journal of Intellectual Property Law & Practice, volume 10, issue 11, nov. 2015, pp. 836-849. Disponível em: <https://academic.oup.com/jiplp/article/10/11/836/2384790>. Acesso em 02 nov. 2020.