Desde las voces de las mujeres campesinas reconstruimos la historia y construimos paz: Memoria histórica con las lideresas de la ACVC (From the voices of peasant women we reconstruct history and build peace: Historical memory with the leaders of the ACVC)
Contenido principal del artículo
Resumen
En el presente artículo de investigación se exponen los resultados del proceso de memoria histórica realizado con las mujeres lideresas de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra(ACVC), donde se reconstruyó desde sus voces, los repertorios de violencia vividos por las mujeres lideresas en el marco del conflicto armado y que perviven su memoria colectiva. Por otro lado, sus expectativas y potencialidades frente a la Implementación del Acuerdo Final de paz, donde se evidencia la apuesta organizativa de la Coordinadora de Mujeres del Valle del río Cimitarra, como una propuesta de paz territorial construida desde el Magdalena Medio colombiano.
Abstract: This article of research exposes the results of the process of historical memory performed with women leaders in the Association peasant of the Valley of the Rio Cimitarra (ACVC), where it was rebuilt from their voices, vivid violence codes women leaders in the context of the armed conflict and that survive their collective memory. On the other hand, their expectations and potentialities against the implementation of the Final agreement of peace, where there is evidence of the organizational commitment of the Coordinator of women's of the Cimitarra River Valley, as a proposal for territorial peace built from the Colombian Middle Magdalena.
Métricas
Detalles del artículo
Declaración de Derechos de Autor
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo simultáneamente bajo la licencia de Creative Commons Attribution License que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de su autoría y la publicación inicial en esta revista.
b) Esta revista provee acceso abierto a todo su contenido, ya que permite una mayor visibilidad y alcance de los artículos y reseñas publicados. Para obtener más información acerca de este enfoque, ver el Public Knowledge Project, un proyecto que ha desarrollado este sistema para mejorar la calidad académica y pública de la investigación, la distribución de OJS, así como otros programas para apoyar la publicación de acceso abierto a fuentes académicas. Los nombres y direcciones de correo electrónico en este sitio se utilizarán exclusivamente para los propósitos de la revista y no están disponibles para otros fines.
This journal provides open any other party.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Citas
ACVC. ¿Qué es la ACVC?. Agencia prensa rural, (s.f). Disponible en: http://www.prensarural.org/acvc/quesomos.htm. Acceso en: 20 de jun. 2018.
ACVC. Se dio inicio a la escuela de formación integral del proceso de mujeres de la ACVC. Agencia Prensa Rural, 23 jun. 2006. Disponible en: http://prensarural.org/acvc/acvc20060623.htm. Acceso en: 8 de ene. 2018.
ACVC. Estigmatización, judicialización y ejecuciones extrajudiciales en el valle del río Cimitarra. Agencia Prensa Rural, 16 de jun. 2009. Disponible en: http://www.prensarural.org/spip/spip.php?article2489. Acceso: 15 jun. 2018.
ACVC. Cuadernillo de socialización de actualización del Plan de Desarrollo Sostenible ZRC-VRC. Barrancabermeja: Equipo técnico y Agencia Prensa Rural, 2013.
ACVC. Se creó la Coordinadora de mujeres de la ZRC del Valle del río Cimitarra. Agencia Prensa Rural, 30 ago.2017a. Disponible en: http://prensarural.org/spip/spip.php?article21979. Acceso en: 12 de ene. 2017.
ACVC. Dignificando la memoria: Nelcy Cuesta, luchadora entrañable de Puerto Matilde. Agencia Prensa Rural, 31 may. 2017b. Disponible en: http://prensarural.org/spip/spip.php?article21584. Acceso en: 12 de ene. 2018.
AGREDO, E. Duby Ordoñez: vivimos en un mundo machista, somos mujeres y además, campesinas. En Claudia Korol y Gloria Castro Compiladoras, Feminismos Populares. Pedagogías Políticas, p.169-176. Colombia: La Fogata, 2016.
CELY LÓPEZ, P.. Memorias de movilización, organización y resistencia campesina en medio de la violencia sociopolítica y el conflicto armado interno en Colombia. El caso de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra (ACVC). Aletheia, v.5, n.10, p.1-21, abr. 2015. Disponible en: http://www.aletheia.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-10/pdfs/Cely.%20Dossier.%20Articulo.pdf. Acceso en: 14 jun. 2018.
CNRR Y GMH. La memoria histórica desde la perspectiva de género. Bogotá: Pro-Offset, 2011a. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2011/la_reconstruccion_de_la_memoria_historica_desde_la_perspectiva_de_genero_final.pdf. Acceso en: 10 de jun. 2018.
CNRR Y GMH. Mujeres y guerra víctimas y resistentes en el Caribe colombiano. Bogotá, 2011b. Disponible en: http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/descargas/informes2011/Informe_mujeresyguerra.pdf. Acceso: 3 ene. 2018.
CNMH y UBC. Recordar y narrar el conflicto. Colombia: Imprenta Nacional de Colombia, 2013.
ESPINOSA, Y., GÓMEZ, D., LUGONES, M. y OCHOA, K. Reflexiones pedagógicas en torno al feminismo descolonial. Una conversa a cuatro voces. En Pedagogías decoloniales: Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir, editado por Catherine Walsh, p.403-442. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2013.
DE ZUBIRÍA, S. Implementación desde los territorios. Revista Izquierda. n.71:p. 5-11, mar. 2017. Disponible en: http://www.espaciocritico.com/node/237#dnld. Acceso en: 17 de ene. 2018.
DE ZUBIRÍA, S. Paz y territorios. Agencia Prensa Rural, 9 mayo. 2016. Disponible en: http://prensarural.org/spip/spip.php?article19323. Acceso en: 15 de ene. 2018.
DIETZ, M. Las discusiones actuales de la teoría feminista. Annual Review of political Science, n.6, p.179-224, 2003. Disponible en: http://www.debatefeminista.cieg.unam.mx/wpcontent/uploads/2016/03/articulos/032_11.pdf. Acceso en: 16 jun. 2018.
ESTRADA, J. Acumulación capitalista, dominación de clase y rebelión armada. En: Contribución al entendimiento del conflicto armado en Colombia en Comisión Histórica del conflicto armado y sus víctimas, p.249-358. Bogotá: ediciones desde abajo, 2015.
FONTAN, V. Descolonización de la paz. Cali: Editorial Universidad Pontificia Javeriana, 2013.
GALTUNG, J. Part I: Peace Theory. En: GALTUNG, J. Peace and conflict, Development and Civilization, p. 9-59. Oslo: International Peace Research Institute, 1996.
GUZMÁN, V. Reconstrucción filosófica de los estudios de paz. En: GUZMÁN, V. Filosofía para hacer las paces, p.61-74. Barcelona: Icaria Editorial, 2009.
HALBWACHS, M. “Memoria colectiva y memoria histórica”. La memoria colectiva, p.209-219. París: PUF, 1968.
HERNÁNDEZ, E. Resistencia civil artesana de paz. Experiencias indígenas, afrodescendientes y campesinas. Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2004.
KOROL, C. Somos tierra, semilla, rebeldía. Mujeres, tierra y territorio en América Latina. GRAIN, Acción por la Biodiversidad y América Latina Libre, 2016. Disponible en: . https://www.grain.org/es/article/entries/5563-somos-tierra-semilla-rebeldia-mujerestierra-y-territorios-en-america-latina. Acceso en: 10 de jun. 2018.
JELIN, E. Los trabajos de la memoria. España: Siglo XXI Editores España S.A, 2002.
LONGO, R. Mujeres Sin Tierra: un feminismo campesino y popular. Diálogo con Etelvina Masioli, dirigente del MST de Brasil. En: Feminismos Populares. Pedagogías Políticas, compilado por C. Karol y Gloria Castro, p.155-168. Colombia: La Fogata, 2016.
PAEZ, A. Mesas comunales por la vida digna de la región: una propuesta campesina de construcción de la democracia. Tesis de maestría, Facultad de Ciencias Humanas, Universidad Industrial de Santander, 2016.
PNUD. Mujeres rurales. Gestoras de la esperanza.Bogotá, 2011.Disponible en: https://europa.eu/capacity4dev/public-gender/document/mujeres-rurales-gestoras-de-esperanza. Acceso: 11 de ene. 2018.
RODRÍGUEZ SABIOTE, C., LORENZO QUILLES, O., & HERRERA TORRES, L. Teoría y práctica del análisis de datos cualitativos. Proceso general y criterios de calidad. Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades, Ciudad Victoria, 2005, v.15, n.2, p.133-154. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/654/65415209.pdf. Acceso en: 16 de dic. 2017.
SEGATO, R. La guerra contra las Mujeres. Madrid: Traficantes de sueños, 2016. Disponible en: https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/map45_segato_web.pdf Acceso en: 6 de enero de 2018.
SUÁREZ, I. Trayectorias de Dolor y Resistencia. Colombia: División de publicaciones UIS, 2017.
SILVA-PRADA, D.-F. Organización de la comunidad en medio del conflicto social y armado. El caso de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra. Cuadernos de Desarrollo Rural, v. 9, n. 68, p. 17-40, 6 ago. 2012. Disponible en: https://revistas.javeriana.edu.co/index.php/desarrolloRural/article/view/3141.Acceso en: 15 de junio de 2018.
TODOROV, T. Los Abusos de la Memoria. Barcelona: Paidós, 2000.
TORRES, A. Hacer historia desde Abajo y desde el Sur. Bogotá: Ediciones desde abajo, 2014.
Entrevistas y Talleres citados
- Entrevista Individual_Mujer lideresa_Barrancabermeja. Enero 2018. (S. Correa, Entrevistador)
Relatoría Expectativas de paz Cantagallo. Agosto de 2017. (J. Linares, Relatora)
Taller Paz_San Lorenzo_Mujeres. Noviembre de 2017. (S. Correa, Facilitador)
Taller Hechos de violencia (0) _Mujeres_Cantagallo. Agosto de 2017. (S.Correa, Facilitador)
Taller Hechos de violencia (2) _Mujeres_Cantagallo.Agosto de 2017 (S.Correa, Facilitador)
Taller Daños_San Lorenzo_ Mujeres. Noviembre de 2017. (R. Mendéz Facilitadora)