Informação e comunicação na gestão participativa: uma análise a partir das políticas de recursos hídricos do Brasil e da Europa
Contenido principal del artículo
Resumen
A gestão pública democrática supõe a produção e circulação de informações para a tomada de decisões e o incremento de processos de comunicação entre atores e setores envolvidos. A partir da análise da Diretiva Quadro da Água, na União Europeia, e da Política Nacional dos Recursos Hídricos, no Brasil, o artigo discute o tratamento dispensado à informação e à comunicação nas respectivas diretrizes. Enquanto a Europa prioriza ampliar o conhecimento e a participação da sociedade em geral, via consultas, indicando instrumentos e prazos, a legislação brasileira enfatiza mais as necessidades de caráter técnico (informação para tomada de decisões) do que as de mobilização social. Resguardadas as diferenças entre as duas realidades, três questões destacam-se na análise: a necessidade de estimular de diferentes níveis ou tipos de participação, o papel do Estado na garantia e visibilidade do controle social democrático e a importância dos mecanismos de informação e processos de comunicação na gestão participativa da política de recursos hídricos.
Métricas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Declaración de Derechos de Autor
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
a) Los autores conservan los derechos de autor y conceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo simultáneamente bajo la licencia de Creative Commons Attribution License que permite compartir el trabajo con el reconocimiento de su autoría y la publicación inicial en esta revista.
b) Esta revista provee acceso abierto a todo su contenido, ya que permite una mayor visibilidad y alcance de los artículos y reseñas publicados. Para obtener más información acerca de este enfoque, ver el Public Knowledge Project, un proyecto que ha desarrollado este sistema para mejorar la calidad académica y pública de la investigación, la distribución de OJS, así como otros programas para apoyar la publicación de acceso abierto a fuentes académicas. Los nombres y direcciones de correo electrónico en este sitio se utilizarán exclusivamente para los propósitos de la revista y no están disponibles para otros fines.
This journal provides open any other party.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Citas
ACSELRALD, Henri. Política ambiental e discurso democrático: o caso do Conselho Nacional do Meio Ambiente. In: SILVA, Jacqueline Oliveira; PEDLOWSKI, Marcos A. (Orgs.). Atores Sociais, participação e meio ambiente. Porto Alegre, RS: Dacasa, p. 13-36, 2008.
ALFONZO, A. La Unesco y la comunicación para el desarrollo en América Latina. In: MELO, J.M. (Org.). Identidades Culturais Latino-americanas em tempo de comunicação global. São Bernardo: Edims, 1997.
ANA – AGENCIA NACIONAL DE ÁGUAS. Conjuntura dos Recursos Híddricos no Brasil – Informe 2011. Disponível em: <http://conjuntura.ana.gov.br/conjuntura> Acesso em: 15 nov. 2011.
AVRITZER, Leonardo; COSTA, Sérgio. Teoria Crítica, Democracia e Esfera Pública: Concepções e Usos na América Latina. Dados – Revista de Ciências Sociais, Rio de Janeiro, v. 47, n. 4, p. 703-728, 2004.
BRASIL, MINISTÉRIO DO MEIO AMBIENTE, DOS RECURSOS HÍDRICOS E DA AMAZÔNIA LEGAL. Agenda 21 brasileira – bases para discussão. 2000. Disponível em: <http://www.mma.gov.br/port/se/agen21/ag21bra>Acesso em: 14 mar. 2001.
BRASIL. PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Política Nacional do Meio Ambiente. Lei 6.938 de 31 de agosto de 1981.
______. Política Nacional de Recursos Hídricos, Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos. Lei nº 9.433, de 8 de janeiro de 1997.
CARDOSO, Maria Lúcia M. Desafi os e potencialidades dos comitês de bacias hidrográficas. Revista Ciência e Cultura, Ano 55, n. 4, out./Nov., 2003.
CARVALHO, José Carlos. A vocação democrática da gestão ambiental e o papel do poder executivo. In: TRIGUEIRO, André. Meio ambiente no século 21 – 21 especialistas falam da questão ambiental nas suas áreas de conhecimento. Rio de Janeiro: Sextante, p. 256-273, 2003.
CONFERÊNCIA DAS NAÇÕES UNIDAS SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO Agenda 21 Global.Rio de Janeiro: Centro de Informações das Nações Unidas, 1992aCONFERÊNCIA INTERNACIONAL DE ÁGUA E MEIO AMBIENTE. Princípios de Dublin, 1992 (ICWE). (b) Disponível em: <http://www.wmo.ch/web/homs/documents/english/icwedece.html> Acesso em: 20 set. 2010.
CONSELHO NACIONAL DE RECURSOS HÍDRICOS. Resolução nº 91, de 5/11/2008. DOU 06/02/2009.
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS. Convenção sobre acesso à informação, participa-ção do público no processo de tomada de decisão e acesso à justiça em matéria de ambiente. 2003. Disponível em:<http://www.unece.org/env/pp/treatytext.htm> Acesso em: 20 set. 2010.
CORREIA, Maria Valéria Costa. A Relação Estado e Sociedade e o Controle Social: fundamentos para o debate. Serviço Social e Sociedade, São Paulo, Cortez, ano XXIV, n. 77, 2004.
DICIONÁRIO. Aurélio Eletrônico Século 21. Versão 3.0. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.ESPLUGA, J.; SUBIRATS, J. Participación ciudadana en las políticas de agua en España. In: DEL MORAL, L; HERNÁNDEZ-MORA, N. (Eds.) Painel científico – técnico de seguimiento de la política de aguas. Sevilla: Universidad de Sevilla y Fundación Nueva Cultura del Agua, 2008. Disponível em: <http://www.unizar.es/fnca/varios/panel/53.pdf>. Acesso em: 20 nov. 2011.GWP (Global Water Partnership); INBO (International Network of Basin Organizations). Manual para la Gestión Integrada de Recursos Hídricos en Cuencas. França,GWP e INBO. 2009.
HERKENHOFF, Maria Beatriz; RABELO, Desirée Cipriano. Controle social e direito de acesso à informação – considerações a partir da política de Assistência Social. Textos e Contextos, Porto Alegre, v. 10, n. 1, p. 82 - 93, jan./jul. 2011.
IPEA - Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada. Brasil em Desenvolvimento: Estado, planejamento e políticas públicas.Brasília: IPEA, 2010.
JACOBI, Pedro Roberto; BARBI, Fabiana. Democracia e participação na gestão dos recursos hí-dricos no Brasil. Katálysis, Florianópolis, v. 10, n. 2, Florianópolis. Jul./Dec., p. 237-244, 2007.
JARAMILLO LÓPEZ, Juan C . Modelo de Comunicación Pública Organizacional e informativa para entidades do Estado.Usaid – Casals e Associates Inc. – Comunicación Pública Estrategias. Bogotá, 2004.
MEDINA, Cremilda. Símbolos e narrativas: Rodízio 97 na cobertura jornalística. São Paulo: Secretaria do Meio Ambiente, 1998. NOGUEIRA, M. A. Um Estado para a sociedade civil: temas éticos e políticos da gestão democrática. São Paulo: Cortez, 2004.
PARLAMENTO EUROPEU E CONSELHO DA COMUNIDADE EUROPEIA. Directiva 2000/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 23 de Outubro de 2000. Jornal Ofi cial das Comunidades Europeias, PT.L 327/1. 22/12/2000.
______. DIRECTIVA 2003/4/CE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 28 de Janeiro de 2003 relativa ao acesso do público às informações sobre ambiente e que revoga a Directiva 90/313/CEE do Conselho. Jornal Ofi cial da União Europeia, PT. L 41/26. 14/2/2003.
PAZ, Rosângela de O. Representação e representatividade: dilemas para os conselhos de assistência social. In: CONSELHO NACIONAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL. Caderno de textos: subsídios para debates: participação e controle social do SUAS. Brasília, DF: CNAS, MDS, p. 25-30, 2009.
RABELO, Desirée C. Comunicação e mobilização na Agenda 21 local. Vitória: EDUFES/Facitec, 2003.RIO GRANDE DO SUL. Sistema Estadual de Recursos Hídricos. 1994. Disponível em: <http://www.hidro.ufcg.edu.br/twiki/pub/ASUB/LegislacaoAsub/RioGrandedoSuln10.350.pdf> Acesso em: 12 out. 2011.SÃO PAULO. Política Estadual de Recursos Hídricos, 1991. Disponível em: <http://www.daee.sp.gov.br/legislacao/arquivos/748/LEI_76631991.pdf>. Acesso em: 11 out. 2011.
SPOSATI, Adaílza. Movimentos utópicos da con-temporaneidade. In: SORRENTINO, Marcos (Coord.). Ambientalismo e participação na con-temporaneidade. São Paulo: EDUC/FAPESP, p.11- 40, 2002.
TORO, Bernardo. Mobilização social: uma teoria para a universalização da cidadania; Mobilização e democracia: a construção da América Latina. In: MONTORO, Tânia S. Comunicação e Mobilização Social. Brasília: UNB, 1996. p. 26-40 e 68-73, 1996.